Zeit für einen neuen Blog-Eintrag. Aber worüber? Ist nicht alles gesagt, was zu sagen ist über die Hitze, die Präsidentenwahl, den Werbewert von Jogis Jungs oder Maradonas pathetisches Geschwafel?

Nein, da überlasse ich das heutige Thema lieber dem Zufall. Nicht jedoch, ohne Biggis Pommeswelt beim Viertelfinale der Blog-WM alles Gute zu wünschen! Hier dürfen übrigens alle abstimmen, nicht nur die Mitglieder der Bundesversammlung …

Und nun nehme ich das nächstliegende Buch zur Hand (Duden: Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen), schlage es auf, lese meinen Zufallsfund und lerne:

Ohne Komma schreibt man:
Eingemummelt saß das Kind auf der Terrasse.

Mit Komma KANN man schreiben:
Ganz in Decken eingemummelt[,] saß das Kind auf der Terrasse.

Mit Komma MUSS man schreiben:
Das Kind saß auf der Terrasse, ganz in Decken eingemummelt.

Aha. So ist das also. Aber gilt diese Regel auch im Hochsommer? Und wer in aller Welt setzt ein Kind bei Temperaturen, die ein Einmummeln notwendig machen, auf eine Terrasse? Ja, und ist “einmummeln” überhaupt ein korrektes deutsches Wort?

Ich blättere im Rechtschreibduden und finde - im Gegensatz zum wunderschönen Winterwetter-Adjektiv “gefriergezuckert” - das Verb “einmummeln” mit dem Zusatz, dass das umgangssprachlich sei.

Neugierig greife ich jetzt zum Herkunftswörterbuch und erfahre, dass “mummen” veraltet für “sich in eine Maske einhüllen” ist und heute durch “einmummen” ersetzt wird. Verwandt ist “einmummeln” also auch mit dem Hessischen Mombotz (Schreckgestalt), mit “Mummelputz” (Vogelscheuche), Mummenschanz (Lustbarkeit vermummter Gestalten, Maskenball) und dem seit dem 19. Jahrhundert gebräuchlichen “Mumpitz” (Unsinn, Schwindel). Neuere Ableitungen wie Vermummungsverbot würden wohl den etymologischen Rahmen des Duden-Bandes sprengen …

Mumpitz gefällt mir sehr. Ich nehme mir vor, dieses kraftvolle Wort häufiger zu gebrauchen. Nicht nur auf der Terrasse - und nicht nur, wenn es kühl genug ist zum Einmummeln …